Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 3.1 - Regulation respecting the performance of the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code
Section 8
Disposition versions
8. A person who was authorized on 1 June 2022 to perform the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26) in a private seniors’ residence, rehabilitation centre for physically impaired persons, rehabilitation centre for mentally impaired persons, within the framework of the activities of an intermediate or family-type resource or within the framework of a home care program provided by an institution operating a local community service centre is not required, to continue to perform them, to meet the conditions of training provided for in paragraph 1 of section 5.
In force: 2022-06-02
8. A person who was authorized on 1 June 2022 to perform the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26) in a private seniors’ residence, rehabilitation centre for physically impaired persons, rehabilitation centre for mentally impaired persons, within the framework of the activities of an intermediate or family-type resource or within the framework of a home care program provided by an institution operating a local community service centre is not required, to continue to perform them, to meet the conditions of training provided for in paragraph 1 of section 5.
